A China hoje: a unidade dos opostos Yin e Yang I China today: the unity of opposites Yin and Yang
Anabela Santigo
Mestre em Estudos Chineses, especialização em Economia e Negócios da China, Universidade de Aveiro.
Resumo:
Este artigo pretende realçar o carácter dual da China no âmbito económico, político e diplomático. Irá evidenciar a fase de mudança que o país está a atravessar e que nos remete para uma das filosofias chinesas mais conhecidas a par do Confucionismo, isto é, o Taoismo. Essa corrente defende a renovação de todas as coisas em períodos cíclicos que, de facto, têm sido uma constante na história do Império do Meio. Assim, o artigo pretende levar as pessoas a reflectirem sobre as mudanças que compõem o ciclo que a China está a viver atualmente, agora que se está a aproximar do final do seu 12º Plano Quinquenal. Pretende mostrar a ambivalência das posturas adoptadas pelo Governo, mas ao mesmo tempo, o modo exemplar como consegue lidar com esse factor e levar os Chineses a estarem constantemente em busca de melhor para eles e para o seu País.
Palavras-Chave: Taoismo, diplomacia internacional, investimento.
Abstract:
This article aims to emphasize the dual character of China's economic, political and diplomatic context. It will highlight the phase of changes that the country is going through and that brings us to one of the best known Chinese philosophies, as well as Confucianism, that's to say, Taoism. This philosophy defends the renewal of all things in cyclical periods that, in fact, have been a permanent aspect of the Middle Kingdom history. Thus, the article wants to lead people to reflect about changes that make part of the cycle that China is living nowadays, now that the country is close to the 12th Five-Year Plan. It aims to show the ambivalence of the postures adopted by the Government, but at the same time, its exemplary way of dealing wth this factor and leading Chinese people to be constantly looking for better for themselves and for their country.
Keywords: Taoism, international diplomacy, investment.