O Sincretismo entre Hinduísmo e o Catolicismo Português: As peregrinações dos hindus lusófonos ao Santuário de Fátima | The Syncretism between Hinduism and Portuguese Catholicism: The Pilgrimages of the lusophone Hindus to the Sanctuary of Fatima

 

 

 

Pedro Matias Santos
Professor Auxiliar no ISCSP - Ulisboa, Investigador no Instituto do Oriente, Rua Almerindo Lessa, Pólo Universitário do Alto da Ajuda, 1300-663 Lisboa, Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

 

 

 

Resumo: 

Este artigo trata o sincretismo entre a diáspora do Hinduísmo Lusófono e suas comunidades transnacionais (Diu, Moçambique, Portugal, Londres e Leicester) e o Catolicismo Português. E é justamente a Nossa Senhora de Fátima que é integrada no panteão hindu. De facto, a Nossa Senhora de Fátima, figura, por excelência, do Catolicismo Português, que é associada de uma forma bem mais explícita, desta feita, à Deusa hindu, como se também uma das suas manifestações se tratasse. Assim como pude observar no meu trabalho de campo em Inglaterra, os migrantes hindus com origem Diu, passando por Moçambique, migrando de Portugal para Wembley em Londres e Leicester também mantêm o culto à Nossa Senhora de Fátima. Neste artigo, desenvolvem-se as peregrinações hindus de Portugal e das restantes comunidades hindus da diáspora ao Santuário de Fátima.

Palavras-chave: peregrinações, sincretismo, Nossa Senhora de Fátima e deusas hindus.

 

Abstract:

 

This article deals with the syncretism between the diaspora of Lusophone Hinduism and its transnational communities (Diu, Mozambique, Portugal, London and Leicester) and Portuguese Catholicism. And it is precisely Our Holy Lady of Fatima that is integrated into the Hindu pantheon. In fact, Our Lady of Fatima, figure, par excellence, of Portuguese Catholicism, is associated in a much more emplicit way, to the Hindu Goddess. As I observed in my field work in England, the Hindu migrants from Diu, through Mozambique, migrating from Portugal to Wembley in London, and Leicester also maintain the cult of Our Lady of Fatima. In this article, the Hindu pilgrimages of Portugal and the Rest Hindu communities of the diaspora to the Shrine of Sanctuary of Fatima are developed.

Keywords: Pilgrimages, syncretism, Our holy Lady of Fatima, and Hindu goddesses.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

voltar ao topo

Daxiyangguo - Revista Portuguesa de Estudos Asiáticos

Revista de Imprensa Asiática Principais Notícias

  • sexta, 19 outubro 2018 Rússia - Ucrânia

     "Officials with the Federal Security Bureau of Russia said that Russian border guards detained three ships of the Ukrainian Navy as the 

    latter were trying to travel across the Black Sea from the port of Odessa to the port of Mariupol in the Sea of Azov. The Ukrainian
    warships committed a number of provocative acts, FSB officials said."

     

     

     

  • sexta, 19 outubro 2018 Filipinas

    "MANILA: Rights groups raised fears yesterday after Philippine President Rodrigo Duterte announced plans to create a “death squad” targeting 

    suspected communist rebels, saying it would worsen the “calamity” triggered by his deadly drug war."

     

  • sexta, 19 outubro 2018 EUA - CHINA

    “Tit-for-tat retaliation” may be the singular option for the United States to halt an ever-broadening Chinese influence campaign that 

    targets American freedoms and democracy, according to a report written by some of the US’ most prominent China experts and issued on
    Thursday."

     

     

Ver todas