Imprimir esta página

"UMA FAIXA, UMA ROTA" - uma eflexão sobre o seu significado geoestratégico no mundo global | "ONE BELT, ONE ROAD" - a reflexion on its geostrategic meaning in the globalised world

 

 

 

José Manuel Duarte de Jesus, PhD
Embaixador Jubilado e Investigador no Instituto do Oriente do ISCSP - ULisboa, Rua Almerindo Lessa, 1300-663, Lisboa, Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

 

 

"Quando em 2013 o presidente Xi Jinping lançou a ideia de uma Nova Rota da Seda, que hoje se pode entender fundamentamente como uma grande ponte China-Europa com outras importantes ramificações mundiais, os analistas não se aperceberam imediatamente do que este plano poderia significar..."

 

"In 2013, when president Xi Jinping first released the idea of a New Silk Road - which can currently be mainly understood as a large China-Europe bridge with several other worldwide ramifications-, analysts were not immediately aware of the meaning of such plan..."