Subscribe to this RSS feed
  • A China hoje: a unidade dos opostos Yin e Yang I China today: the unity of opposites Yin and Yang

     

     

    Anabela Santigo

    Mestre em Estudos Chineses, especialização em Economia e Negócios da China, Universidade de Aveiro.


    Resumo:


    Este artigo pretende realçar o carácter dual da China no âmbito económico, político e diplomático. Irá evidenciar a fase de mudança que o país está a atravessar e que nos remete para uma das filosofias chinesas mais conhecidas a par do Confucionismo, isto é, o Taoismo. Essa corrente defende a renovação de todas as coisas em períodos cíclicos que, de facto, têm sido uma constante na história do Império do Meio. Assim, o artigo pretende levar as pessoas a reflectirem sobre as mudanças que compõem o ciclo que a China está a viver atualmente, agora que se está a aproximar do final do seu 12º Plano Quinquenal. Pretende mostrar a ambivalência das posturas adoptadas pelo Governo, mas ao mesmo tempo, o modo exemplar como consegue lidar com esse factor e levar os Chineses a estarem constantemente em busca de melhor para eles e para o seu País. 

    Palavras-Chave: Taoismo, diplomacia internacional, investimento. 

     

    Abstract: 

    This article aims to emphasize the dual character of China's economic, political and diplomatic context. It will highlight the phase of changes that the country is going through and that brings us to one of the best known Chinese philosophies, as well as Confucianism, that's to say, Taoism. This philosophy defends the renewal of all things in cyclical periods that, in fact, have been a permanent aspect of the Middle Kingdom history. Thus, the article wants to lead people to reflect about changes that make part of the cycle that China is living nowadays, now that the country is close to the 12th Five-Year Plan. It aims to show the ambivalence of the postures adopted by the Government, but at the same time, its exemplary way of dealing wth this factor and leading Chinese people to be constantly looking for better for themselves and for their country. 

    Keywords: Taoism, international diplomacy, investment. 

  • Rule of Law or Rule by Law? A Quest for Political Security in China I Governo Legal ou por Força da Lei? A Demanda por Segurança Política na China

     

     

    André R.Cunha 

    Researcher at the Oriente Institute, ISCSP-ULisboa 


    Abstract: 


    Chinese new leadership under Xi Jinping came to power promising to pursue reform on China's judicial system, known in literature for its complexity and for the fact that it still is stranded in transition. While the new leadership was quick to support the prosecution of high-level corruption and crime, skeptics still dismiss Chinese courts as highly prone to interference and justice miscarriages due to the nature of the regime.
    By applying a Political Security perspective, this paper anaylses the characteristics of China's judicial system, its merits and faults as well as its sources of interference and agents, all the while trying to show just how important the Rule of Law is for the security of both the individuals as well as for that within the State due to its capacity to safeguard political legitimacy in country seeking to balance institution-building with the autocratic nature of the regime. 

    Key-words: China, Rule of Law, Political Security, Transition, Judicial Independence. 

     

    Resumo: 

    A nova liderança chinesa sob Xi Jinping chegou ao poder prometendo reformar o Sistema judicial Chinês, conhecido na literatura pela sua complexidade e pelo facto de estar ainda sujeito a um processo de transição. Apesar de a nova liderança ter rapidamente apoiado a investigação de crimes de corrupção ao mais alto nível pelos tribunais chineses, há cépticos que ainda encontram no sistema judicial Chinês falhas de subserviência face ao poder político e falta de rigor na prossecução do ideal da Justiça devido à própria natureza do regime. Ao aplicar uma perspectiva de Segurança Política ao problema, este artigo analisa as características do sistema judicial Chinês, os seus méritos e as suas falhas bem como as fontes de interferência e os seus ageentes, enquanto procura mostrar o quão imporante o Estado de Direito é para a Segurança quer dos indivíduos quer do Estdo devido à sua capacidade de salvaguardar legitimidade política num país que procura balançar o processo de construção de instituições modernas com a natureza autocrática do regime. 

    Palavras-chave: China, Estado de Direito, Segurança Política, Independência judicial 

  • A Diáspora Indiana e a Comunidade Hindu I The Indian Diaspora and the Hindu Community

     

     

    Pedro Matias Santos

    Investigador no Instituto do Oriente, Professor auxiliar no ISCSP-ULisboa  


    Resumo: 

    Cada vez mais no contexto da sobremodernidade e devido ao fenómeno da globalização que lhe está associado, as fornteiras dos Estados-Nação estão a ser postas em causa devido às migrações itnernacionais.
    Assim como para compreender a realidade das sociedaes asiáticas temos que ter em conta também a sua projecção no restante mundo não asiático por meio das suas comunidades transnacionais que estão organizadas de uma forma complexa e assumindo a forma de comunidades satélites de migrações com correntes e contra-correntes, em que so indivíduos circulam com cada vez mais facilidade nas diferentes comunidades da diáspora, inventando e reinventando a sua identidade étnica e construíndo e reconstruíndo a sua religião.
    Como podemos ver no filme de Bollywood, « O Casamento à Chuva», que nos dá conta de um casamento realizado na Índia, grande parte dos familiares convidados vê m de comunidades transnaconalis situadas particularmente no mundo anglófono. 
    Neste artigo, trato principalmente a diáspora hindu e as comunidades transnacionais que nos estão mais próximas e que convergem no sentido da Europa, particularmente, a Inglaterra e Portugal. 

    Palavras-chave: Globalização; Migrações internacionais; Comunidades transnacionais; Diáspora indiana; Comunidade hindu; (re)construções do Hinduísmo; 

     

    Abstarct: 

    Increasingly in the context of postmodernity and due to globalization associated with it, the borders of nation-states are being undermined due to international migration. Well as to understand the reality of Asian societies have to take into account also its projection in the remaining non-Asian world through their transnational communities that are organized in a complex way and taking the form of satellite communities with migration and counter-currents chains, in which individuals increasingly circulate easily in different diaspora communities, inventing and reinventing their ethnic identity and building and rebuilt their religion. 
    As we can see in the Bollywood movie, « The Marriage in the Rain», which gives an account of a marriage performed in India, most of the guests come form families located transnational communities particularly in the Anglophone world. 
    In this article, I deal mainly Hindu diaspora and transnational communities that are closest to us and which converge towards Europe, particularly Engalnd and Portugal. 

    Keywords: Globalization; International migrations; Transnational communities; Hindu diaspora; (re)constructions of Hinduism; 

  • Comida em Redes Transnacionais: Construindo a Identidade Macaense I Food in Transnational Networks : Building Macanese Identity

     

     

    Marisa Gaspar

    Investigadora no Instituto do Oriente (ISCSP-ULisboa), investigadora Colaboradora no Centro em Rede de Investigação em Antropologia (CRIA/ISCTE-IUL), This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

     


    Resumo: 

    As festas do Partido dos Comes e Bebes (PCB) consituem-se como uma forma de integração, funcionamento e manutenção da comunidade macaense em Portugal. Este grupo informal organizado com o propósito de juntar os macaenses em reuniões de comensalidade, proporciona aos convivas o nostáligo regresso a um passado em Macau, através dos amigos que se reveem, do ambiente que se vive e, sobretudo, através da saudosa comida macaense que se identifica, cheira e saboreia, de resto, a principal atracção destes encontros. Apresentada como um atestado das origens macaenses, este tipo de comida remete para as mais antigas tradições da cozinha portuguesa com influências e combinaçãoes muitíssimo variadas que a covertem numa das mais antigas cozinhas de fusão do mundo; a comida consumida nos eventos do PCB, assume um lugar de memória para a construção de uma identidade étnica e cultural macaense. A partir da descrição etnográfica da Festa da Lua 2010 - festividade emblemática celebrada pelo o grupo do PCB - procurarei demonstrar como, constituída pela prática ao longo do tempo, a formulação da identidade macaense em termos comunitários (re) adapata-se e (re) produz-se, usando para tal, um conjunto de memórias individuais que se projectam no grupo que com elas contrói um imaginário colectivo acerca da própria ideia de comunidade macaense. 

    Palavras-chave: Comunidade Macaense; Transnacionalidade; Memória; Comida; Identidade; Património; Macau; Portugal

     

    Abstarct: 

    The Food and Drink Party (PCB) events constitute themselves as a form of integration, operation and maintenance of the Macanese community in Portugal. This informal group is organised for the purpose of bringing together the Macanese in reunions of commensality, and provides guests with a nostalgic return to the past in Macao, through friends they see again, the party´s atmosphere, and especially through wistful Macansese food, which is recognised, smelled, tasted, and is undoubtedy the main attraction at these meetings. Presented as evidence of Macanese orignis, this kind of food revives ancient traditions of Portuguese cuisine with Asian influences, among many other highly varied combinations, which convert Macanese food into one of the oldest fusion cuisines in the world. During the PCB reunions, food assumes, in this way, a place of memory for the construction of an ethnic and cultural Macanese identity. Starting form an ethnographic description of the Mid-Autumn Festival 2010- the traditional Chinese festivity celebrated by the PCB - I demonstrate how, constituted by practice over time, Macanese identity is formulated, (re) adapted, and (re) produced within the group, with which it builds a collective imaginary abut the very idea of a Macanese community. 

    Keywords: Macanese community; Transnationality; Memory; Food; Identity; Heritage; Macao; Portugal 

     

  • Rethinking Transitology: Looking for a new democratic standard to re-start post-soviet unfinished transitions I Transitologia Revisitada: Em busca de um novo padrão democrático para descodificar as transições incompletas do espaço pós-soviético

     

     

    Tiago Ferreira Lopes 

    Lecturer at Kirikkale University (KKU, Turkey), Researcher of the Oriente Institute, member of the State Building and State Fragility research group (ISCSP- ULisboa, Portugal), Senior Analyst at WikiStrat (Washington, USA), This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

     


    Abstarct: 

    The collapse of the Soviet Union has originated a new sort of transitology phenomena. Recent events across the post-soviet space have showed a need for a more developed approach to democratization studies, as well, as a new and creative look concerning the transitological game in itself and the tasks that might conduct to the consolidation of democrcy in transition countries across the post-soviet space. 
    To understand the events happening across the post-soviet space there is also a pressing need in a new understanding on the strict interrelation between nationalism, ethnocomplexity and democracy consolidation. With audacity and rigor we could use the recent sociopolitical upheavals on the post-soviet space to refine the model of transitological analysis. Although it is quite simpler to assume transitology's death and the need for a new discipline, the current research papel will try to prove that sometimes the more challenging path is the most viable one. 

    Keywords: Transitology; transition; democracy; elections; post-soviet space. 

     

    Resumo: 

    O colapso da União Soviética despoletou uma série de fenómenos transitológicos. Eventos recentes por todo o espaço pós-soviético têm revelado não só uma necessidade de se encontrar uma abordagem mais ampla no que concerne os estudos da democratização; mas também a necessidade de se adoptar um olhar novo e criatico no que concerne ao jogo transitológico (em si mesmo) e às etapas que poderão conduzir à consolidação da democracia nos países em transição em todo o espaço pós-soviético.
    De modo a comprendermos os eventos em curso no espaço pós-soviético existe também a necessidade urgente em se alcançar um novo entendimento sobre a relação de intensa interdependência entre nacionalismo, etno-complexidade e consolidação democrática. Com audácia e rigor podemos utilizar os recentes sobresaltos no espaço pós-soviético para refinar o modelo de análise transitológica. Apesar de ser bastante mais fácil, assumir a morte da transitologia e a necessidade de se encontrar uma nova disciplina, este artigo tentará demonstrar que por vezes o caminho mais desafiante seja o mais viável.

    Palavra-chave: Transitologia, democracia, eleições, espaço pós-soviético

     

  • Monday, 02 February 2015 06:14

    Investigador Luís Cunha publica "China na Grande Guerra - À Conquista da Nova Identidade Internacional" e lança capítulo em publicação internacional

     

    No passado dia 16 de fevereiro, a novo livro de investigador Luís Cunha, intitulado "China na Grande Guerra - À Conquista da Nova Identidade Internacional", foi motivo para um artigo no jornal Diário de Notícias (artigo para consulta em anexo). Já no passado dia 29 de Janeiro o investigador foi entrevistado pelo jornal Hoje Macau revelando que "a China iria transformar-se num mero joguete de nipónicos, caso aceitasse as suas regras". 

    A entrevista completa está acessível em http://hojemacau.com.mo/?p=81736

    O investigador lançou também no início do ano um novo capítulo "China's Techno-Nationalism in the Global Era" na publicação internacional "Asian Business and Management Practices: Trends and Global Considerations", disponível em http://www.igi-global.com/chapter/chinas-techno-nationalism-in-the-global-era/116578 

    chinagrandeguerra-197x300  9781466664418

     

    Read more...
  • Friday, 30 January 2015 05:33

    Investigador Carlos Piteira em entrevista ao jornal Hoje Macau

    cp

     

    O estado actual da comunidade macaense foi o tema da entrevista ao investigador Carlos Piteira por Leonor Sá Machado do jornal Hoje Macau, no passado dia 26 de Janeiro. Abaixo um pequeno excerto da entrevista:

     

    O ano de 2014 ficou marcado como o ano de celebração dos 15 anos da RAEM. Fazendo uma retrospectiva, como vê e caracteriza o estado actual da comunidade macaense no território?

     De uma forma simplificada direi que ao longo destes últimos 15 anos do período pós-transição, a singularidade de Macau enquanto espaço da RAEM (Macau/China) saiu reforçada no que toca à sua afirmação identitária, por sua vez, já no que se refere à identidade do grupo de macaenses, provavelmente terá sido mitigada em termos da sua especificidade, o que não quer dizer que a comunidade esteja enfraquecida. Perderam-se apenas algumas referências que lhes dava mais notoriedade como grupo étnico, nomeadamente o facto de ser o grupo híbrido interlocutor entre uma administração portuguesa e o poder chinês sempre presente no território.

     

    Há quem diga que a comunidade macaense nunca será uma parte significativamente sonante em Macau. Concorda com esta ideia?

    Pelo menos a realidade não tem sido essa. O segmento da chamada “elite” macaense continua a ter um papel preponderante na sociedade civil, assim como na própria estrutura da governação directa e indirecta. A questão poder-se-á colocar na fase pós geracional. A ver vamos.

     

    A entrevista completa está acessível em http://hojemacau.com.mo/?p=81562 

    Read more...
  • Publication dates

    Article submission: 1st July

    Publication: November/December

  • Instructions for authors

     

    Editorial Policy

    The editorial policy of Daxiyangguo – Portuguese Journal of Asian Studies seeks to follow a broad range on Social Sciences and Humanities subjects, aiming for the dissemination of the most prominent issues of Asian Studies, preferably related with Portugal. The authors should to send their original texts and shall not submit them simultaneously to other publications.

     

    Items submission

    The items should be submitted electronically to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. using the Microsoft Word format, along with a brief biography of the author. The articles can be submitted in Portuguese or English. Portuguese is the main language of the publication. The articles should preferentially have between 6,000 and 12,000 words, and the book reviews between 2,000 and 3,000 words, including spaces, notes and the reference list.

    The first selection of articles will be of the Director. The selected articles will be submitted to a Double-blind peer review process. The reviewers might coincide or not with the members of the journal’s Scientific Advisory Board. When appropriate, a deadline for articles revision by the authors will be provided. In the absence of a reply, the Director and the Editorial Office reserve the right to decide on the publication of the article.

     

    General text guidelines

    Spacing (between lines): 1,5

    Spacing (between paragraphs): 2

    Font: Garamond

    Font size: 12

    Title: must in bold.

    Authors note: Following the title there should be a note about the author. This note should include the author’s name, in bold, and bellow the filiation, complete address and email.

    The author-date system must be used, American Psychological Association style (http://www.apastyle.org/learn/quick-guide-on-references.aspx). Example:

    (Coissoró, 2009, p.10).

    Tables and figures: indication of the type and number, followed by the title and source. Images will be published in black and white. The submission of high quality images and the permission to publish them are of the author’s responsibility.

     

    Abstract

    The Abstract must start with the title “Abstract” on the left, and in bold. The text must be between 100 and 150 words, in Portuguese and English in italic. Two to four keywords should be added bellow, in italic and between commas, in Portuguese and English. The title should also be presented both in Portuguese and in English.

     

    Reference list

    The Reference List should be listed alphabetically and in English. It shall begin in the first page after the end of the main text. The tile “Reference List” should be indicated at the upper left corner, in bold. The paragraph should be pendent.

     

    Copyright

    It is a condition of publication in the Journal that authors assign copyright to Instituto do Oriente/ISCSP-ULisboa. In assigning copyright, authors may use their own material in other publications provided that the Journal is acknowledged as the original place of publication, and Instituto do Oriente/ISCSP-ULisboa is notified in writing and in advance.

     

  • Editorial Board

    Director Nuno Canas Mendes (IO/ISCSP)

    Subdirector Andrea Valente (IO/ISCSP)

    Secretary Pedro Oliveira (IO/ISCSP)

     

    Advisory Board

    Adriano Moreira (ISCSP)

    António Vasconcelos de Saldanha (IO/ISCSP/ Universidade de Macau)

    João Paulo Oliveira e Costa (Centro de História e Além-Mar, Universidade Nova de Lisboa)

    Ana Cristina Alves (IO/ Nanyang Technological University, Singapura)

    Robert Ross (John King Fairbank Center for East Asian Research)

    Kjeld Erik Brodsgaard (Asia Research Center, The Copenhagen Business School)

    Paolo Santangelo (Instituto Orientale Napoli)

    Xiao Chen (Beijing University)

    Harry Harding (Elliot School of International Affairs, G.W. University)

    Chao-Jen Huang (Taiwan Institute of Economic Research)

Daxiyangguo – Portuguese Journal of Asian Studies

Asian Press Review Headlines

  • Friday, 21 February 2020 China

     
    Peking University academic He Weifang says ‘people live in distress and the government in mendacity’ because of the lack of press freedom. Legal specialist’s plea – handwritten to bypass censors – questioned why it had taken more than a month for Xi Jinping’s apparent call for disease control efforts to be reported

     

  • Friday, 07 February 2020 Camboja


    Prime Minister Hun Sen on Tuesday reiterated that the Kingdom’s projected economic growth of 6.5 per cent will be hit hard by the Coronavirus outbreak, and not because of the EU’s partial withdrawal of the ‘Everything But Arms’ (EBA) scheme.

     

  • Friday, 07 February 2020 Israel

     
    Although there was initially greater potential for the trial to open before the March 2 elections, it eventually became clear that the court wanted the trial opening postponed until after elections.

     

View All